REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA


PODER JUDICIAL

Juzgado Superior Primero en lo Civil, Mercantil y Menores
de la Circunscripción Judicial del Estado Lara

Barquisimeto, once de agosto de dos mil cinco
195º y 146º

ASUNTO : KP02-R-2005-001009


PARTE ACTORA: MARLENE DE LAS MERCEDES CHUELLO CHUELLO, titular de la cédula de identidad Nº 11.428.957, domiciliada en Barquisimeto
PARTE DEMANDADA: NAUDYS RAFAEL PÉREZ, venezolano, titular de la cédula de identidad N° 7.404.330, del mismo domicilio.
NIÑO: NARWYS JOSUÉ CHUELLO, de 3 años de edad.
MOTIVO: INQUISICIÓN DE PATERNIDAD.

El 11 de mayo del corriente año, la juez de la Sala Nº 2 del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente del Estado Lara declaró SIN LUGAR LA ACCIÓN DE INQUISICIÓN DE PATERNIUDAD intentada por la ciudadana MARLENE DE LAS MERCEDES CHUELLO CHUELLO contra el ciudadano NAUDYS RAFAEL PÉREZ. La sentencia fue apelada por la Fiscal Décimo Cuarta del Ministerio Público, y por esta razón subieron las actas a esta Alzada, quien les dio entrada el 3 de agosto de 2005 y fijó el 5° día de despacho siguiente a las 11:00 a.m. para la formalización del recurso, en cuya oportunidad ninguna de las partes compareció ni por sí ni a través de apoderados. Cumplidas las formalidades de ley y siendo ésta la oportunidad para decidir, se observa:
U N I C O: Como quedó expuesto anteriormente, en fecha 3 de agosto de 2005, esta Alzada fijó la oportunidad para llevar a efecto la formalización oral de la apelación, de conformidad con el Art. 489 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, y siendo el día señalado para realizar el acto (10 de agosto de 2005), dicha formalización no se llevó a cabo, en virtud de no haber comparecido la parte apelante, ni por sí ni por medio de apoderado.
En este sentido, el Art. 489 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente establece:
“Formalización del Recurso y sentencia. La Corte Superior del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente fijará, dentro de los cinco días siguientes al recibo del expediente, una oportunidad para la formalización del recurso.
El día y hora señalados, el apelante deberá formalizar oralmente el recurso ANTE LA SALA DE APELACIONES, con indicación precisa de los puntos de la sentencia con los cuales no está conforme y las razones en las cuales se funda. Si la parte contraria asiste, se le oirá. La sentencia deberá pronunciarse dentro de los diez días siguientes.”

Del contenido del anterior artículo transcrito, se evidencia que el formalizante está en la obligación de cumplir con el requisito de la formalización ante la Sala de Apelaciones o sea, ante este Tribunal Superior, al establecer el legislador: “deberá formalizar ORALMENTE el recurso ANTE LA SALA DE APELACIONES”, lo cual demuestra que no es una facultad, sino por el contrario, una imposición a la parte que ejerce el medio de impugnación, la cual, además, debe hacerse en forma oral, tal y como lo prescribe la norma citada. En la formalización se expondrá los puntos de la sentencia con los que no está conforme, con lo cual se evidencia que en relación a la norma en comento, es necesario realizar la formalización de la apelación para que surta los efectos legales pertinentes.
De lo expuesto, esta Alzada siguiendo la orientación de la Sala Social del Tribunal Supremo de Justicia en sentencia N° 218, Ponente Dr. Alfonso Valbuena Cordero, en razón de que es obligatorio a partir de la publicación de la sentencia --de conformidad con el Art. 489 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente--, formalizar el recurso de apelación una vez fijada la oportunidad para ello, desestima el recurso de apelación ejercido, y como consecuencia, queda definitivamente firme la decisión apelada.

DECISIÓN
En merito de las consideraciones precedentemente expuestas, este Juzgado Superior Primero Civil, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR la apelación interpuesta por la Fiscal Décimo Cuarta del Ministerio Público contra la sentencia dictada el 11 de mayo del corriente año por la juez de la Sala Nº 2 del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente del Estado Lara, mediante la cual se declaró SIN LUGAR LA ACCIÓN DE INQUISICIÓN DE PATERNIUDAD intentada por la ciudadana MARLENE DE LAS MERCEDES CHUELLO CHUELLO contra el ciudadano NAUDYS RAFAEL PÉREZ, disponiendo que el niño NARWYS JOSUÉ continuara sólo con el establecimiento de la filiación materna, debiéndosele nombrar NARWYS JOSUÉ CHUELLO CHUELLO.
Queda así CONFIRMADA la sentencia apelada.
De conformidad con el Artículo 248 del Código de Procedimiento Civil, expídase copia certificada de esta sentencia para ser agregada al libro respectivo.
Regístrese, publíquese y bájese oportunamente.
El Juez Provisorio,
(fdo) El Secretario,
Saúl Meléndez Meléndez (fdo)
Julio A. Montes C.
Publicada en su fecha en horas de despacho, seguidamente se expidió copia certificada conforme a lo ordenado.
El Secretario,
(fdo)
Julio A. Montes C.
El suscrito, Secretario del Juzgado Superior Primero Civil, Mercantil y de Menores del Estado Lara, certifica que la anterior copia de sentencia es fiel y exacta a su original y se expide de conformidad con el Art. 112 del Código de Procedimiento Civil y por mandato judicial, en Barquisimeto, a los once días del mes de agosto de dos mil cinco.

Julio Montes