REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA


PODER JUDICIAL

Tribunal Penal de Juicio
TRUJILLO, 11 de Abril de 2006
195º y 147º

ASUNTO PRINCIPAL : TP01-P-2005-002530
ASUNTO : TP01-P-2005-002530


PROCEDIMIENTO ABREVIADO


JUEZ PRESIDENTE: ELSA TRINIDAD ROMAN BRAVO


IMPUTADO: ROSO ANTONIO DOMINGUEZ DOMINGUEZ


DEFENSOR: JORGE PARILLI (PUBLICO)


DELITOS: PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO 278 DEL CODIGO PENAL.


FISCAL: PRIMERO DEL MINISTERIO PÚBLICO


SENTENCIA: CONDENATORIA POR ADMISION DE HECHOS, ARTÍCULO 376 DEL CODIGO ORGANICO PROCESAL PENAL.


SECRETARIO: YENDER MATOS


El Juez de Primera Instancia en Funciones de Control N° 03 del Circuito Judicial penal de este Estado, en decisión publicada el 11-11-05, calificó como flagrante la aprehensión practicada al ciudadano ROSO ANTONIO DOMINGUEZ DOMINGUEZ, venezolano, cédula de identidad N° 5.351.919, soltero, de ocupación agricultor, hijo de Silverio Antonio Domínguez ( difunto) y María Eustaquia Domínguez (difunta) , de 49 años de edad, nacido el 30-08-1956, natural de la Concepción de Carache Municipio Carache Estado Trujillo residenciado LA CONCEPCION DE CARACHE QUEBRADA ARRIBA, CASA SIN NUMERO, AL FRENTE DE LA BODEGA DE MARTIN GODOY, MUNCIPIO CARACHE ESTADO TRUJILLO y ordenó la aplicación del Procedimiento abreviado, en consecuencia celebrada la audiencia oral y pública, de conformidad con lo establecido en el artículo 373 del Código Orgánico Procesal Penal, el día 11-04-06, se dicta sentencia dentro del lapso establecido en la parte infine del Segundo Aparte del artículo 265 eiusdem, en los términos siguientes:


PRIMERO:

La Abogada REINA PIMENTEL PEREZ , procediendo con el carácter de Fiscal SEGUNDO del Ministerio Público de este Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, de conformidad con el numeral 4 del artículo 285 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en relación con los artículos 326, 373, numeral 4 del artículo 108 del Código Orgánico Procesal Penal y 34 numeral 11 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, presentó Formal Acusación contra el ciudadano ROSO ANTONIO DOMINGUEZ DOMINGUEZ, venezolano, cédula de identidad N° 5.351.919, soltero, de ocupación agricultor, hijo de Silverio Antonio Domínguez ( difunto) y María Eustaquia Domínguez (difunta) , de 49 años de edad, nacido el 30-08-1956, natural de la Concepción de Carache Municipio Carache Estado Trujillo residenciado LA CONCEPCION DE CARACHE QUEBRADA ARRIBA, CASA SIN NUMERO, AL FRENTE DE LA BODEGA DE MARTIN GODOY, MUNCIPIO CARACHE ESTADO TRUJILLO, por el delito de PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 278, del Código Penal Vigente.


HECHOS ATRIBUIDOS:

Los hechos que el Representante del Ministerio Público le atribuye al imputado, son “ En fecha 09 de noviembre de 2005, siendo aproximadamente las 9:00 de la noche, cuando los funcionarios SARGENTO PRIMERO (GN) JOSE ROMERO BARRIOS Y CABO SEGUNDO (GN) ROJAS ARTIGAS JOSE ORLANDO, adscritos al Comando Regional N° 1 de la Guardia Nacional Destacamento N° 15, Segunda Compañía, Comando Carache, se encontraban realizando labores de patrullaje de seguridad en la parroquia Carache, Municipio carache Estado Trujillo y al ingresar al local comercial Bar restaurante Roiglas, ubicado en el sector La Pandita, proceden a realizarle al ciudadano ROSO ANTONIO DOMINGUEZ DOMINGUEZ, una inspección personal le incautaron dentro del pantalón UN ARMA D EFUEGO TIPO PISTOLA, MARCA GLOCK, CALIBRE 9 MM PARABELLIUM, MODELO 17, SERIAL DE ORDEN BE142, con su respectivo cargador, elaborado en metal y material sintético con capacidad para 17 balas del mismo calibre, sin que portara el debido permiso”.


MEDIOS DE PRUEBAS OFRECIDOS:


1.-Declaración de los Funcionarios, SARGENTO PRIMERO (GN) JOSE ROMERO BARRIOS Y CABO SEGUNDO (GN) ROJAS ARTIGAS JOSE ORLANDO, adscritos al Comando Regional N° 1 de la Guardia Nacional Destacamento N° 15, Segunda Compañía, Comando Carache, quienes practicaron la detención del imputado DOMINGUEZ DOMINGUEZ ROSO ANTONIO, portando un arma DE FUEGO TIPO PISTOLA, MARCA GLOCK, CALIBRE 9 MM PARABELLIUM, MODELO 17, SERIAL DE ORDEN BE142, con su respectivo cargador, elaborado en metal y material sintético con capacidad para 17 balas del mismo calibre, sin que portara el debido permiso
.
2.- Declaración del Detective JOSE CACERES GIL, experto adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, delegación Estadal Valera, quien realizó Informe pericial balístico N° 9700-069-DC-2969, de fecha 17-11-05, a un ARMA DE FUEGO TIPO PISTOLA, MARCA GLOCK, CALIBRE 9 MM PARABELLIUM, MODELO 17, SERIAL DE ORDEN BE142, con su respectivo cargador, elaborado en metal y material sintético con capacidad para 17 balas del mismo calibre, sin que portara el debido permiso

DOCUMENTOS:

Conforme a lo establecido en los artículos 242, 358 y 339 ordinal 2° del Código Orgánico Procesal Penal, y como complemento de la declaración del experto ofreció el siguiente documento:

1.- Informe pericial balístico N° 9700-069-DC-2969, de fecha 17-11-05, a un ARMA DE FUEGO TIPO PISTOLA, MARCA GLOCK, CALIBRE 9 MM PARABELLIUM, MODELO 17, SERIAL DE ORDEN BE142, con su respectivo cargador, elaborado en metal y material sintético con capacidad para 17 balas del mismo calibre suscrito por el Detective JOSE FELIZ CACERES GIL, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas,


SEGUNDO:

El Abogado JORGE PARILLI, adscrito a la Unidad de la Defensa Pública y como tal del ciudadano ROSO ANTONIO DOMINGUEZ DOMINGUEZ, solicitó se le cediera la palabra a su defendido, en tal sentido se le explicó detalladamente los hechos atribuidos por el Representante del Ministerio Público, indicándole la calificación fiscal, se le impuso del precepto contenido en el ordinal 5° del artículo 49 Constitucional que lo exime de declarar en causa propia, haciéndole mención de los Medios Alternativos a la Prosecución del Proceso, como son los Acuerdos Reparatorios y Suspensión Condicional del Proceso, que debido a la entidad de los delitos por los cuales acusó el Fiscal, no le corresponden, y se le explicó detalladamente el Procedimiento Especial por Admisión de los Hechos, establecido en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, cediéndosele la palabra manifestó querer rendir declaración y se identificó como: ROSO ANTONIO DOMINGUEZ DOMINGUEZ, venezolano, cédula de identidad N° 5.351.919, soltero, de ocupación agricultor, hijo de Silverio Antonio Domínguez ( difunto) y María Eustaquia Domínguez (difunta) , de 49 años de edad, nacido el 30-08-1956, natural de la Concepción de Carache Municipio Carache Estado Trujillo residenciado LA CONCEPCION DE CARACHE QUEBRADA ARRIBA, CASA SIN NUMERO, AL FRENTE DE LA BODEGA DE MARTIN GODOY, MUNCIPIO CARACHE ESTADO TRUJILLO y señaló “yo admito los hechos y pido que se me imponga la pena”.

Seguidamente EL Abogado Defensor manifestó al Tribunal que a los fines de imponerle la sanción correspondiente se tome en cuenta la rebaja hasta la mitad en virtud que se trata de un delito cuya pena no excede de ocho años en su límite máximo, no ha habido violencia y su representante no registra antecedentes penales.

TERCERO:

Las pruebas ofrecidas por el Fiscal del Ministerio Público son útiles, necesarias y pertinentes para demostrar que el ciudadano ROSO ANTONIO DOMINGUEZ DOMINGUEZ En fecha 09 de noviembre de 2005, siendo aproximadamente las 9:00 de la noche, cuando los funcionarios SARGENTO PRIMERO (GN) JOSE ROMERO BARRIOS Y CABO SEGUNDO (GN) ROJAS ARTIGAS JOSE ORLANDO, adscritos al Comando Regional N° 1 de la Guardia Nacional Destacamento N° 15, Segunda Compañía, Comando Carache, se encontraban realizando labores de patrullaje de seguridad en la parroquia Carache, Municipio carache Estado Trujillo y al ingresar al local comercial Bar restaurante Roiglas, ubicado en el sector La Pandita, proceden a realizarle al ciudadano ROSO ANTONIO DOMINGUEZ DOMINGUEZ, una inspección personal le incautaron dentro del pantalón UN ARMA D EFUEGO TIPO PISTOLA, MARCA GLOCK, CALIBRE 9 MM PARABELLIUM, MODELO 17, SERIAL DE ORDEN BE142, con su respectivo cargador, elaborado en metal y material sintético con capacidad para 17 balas del mismo calibre, sin que portara el debido permiso

En cuanto a los requisitos formales exigidos en el artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal, revisado el escrito Fiscal, se evidencia que se cumplen a cabalidad con las exigencias de la referida norma, por lo que se admite el escrito de acusación presentado por la Abogada REINA PIMENTEL PEREZ, procediendo con el carácter de Fiscal Primero del Ministerio Público de este Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, contra el ciudadano ROSO ANTONIO DOMINGUEZ DOMINGUEZ, venezolano, cédula de identidad N° 5.351.919, soltero, de ocupación agricultor, hijo de Silverio Antonio Domínguez ( difunto) y María Eustaquia Domínguez (difunta) , de 49 años de edad, nacido el 30-08-1956, natural de la Concepción de Carache Municipio Carache Estado Trujillo residenciado LA CONCEPCION DE CARACHE QUEBRADA ARRIBA, CASA SIN NUMERO, AL FRENTE DE LA BODEGA DE MARTIN GODOY, MUNCIPIO CARACHE ESTADO TRUJILLO, por el delito de PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 278, del Código Penal Vigente.


ADMISION DE HECHOS:

Admitida la acusación en los términos anteriores, se le notificó al ahora acusado, nuevamente de las Formas Alternativas a la Prosecución del Proceso y del Procedimiento Especial por admisión de Hechos, ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 376 DEL Código orgánico Procesal Penal, y cedida la palabra nuevamente con la imposición previa del precepto Constitucional establecido en el ordinal 5° del artículo 49 Constitucional, admitió haber realizado el hecho atribuido por el Fiscal del Ministerio Público y solicitó la imposición inmediata de la pena.

Los hechos narrados por el titular de la acción penal constituyen el delito de PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 278, del Código Penal Vigente., demostrado tal ilícito con los siguientes elementos probatorios:

1.-Declaración de los Funcionarios, SARGENTO PRIMERO (GN) JOSE ROMERO BARRIOS Y CABO SEGUNDO (GN) ROJAS ARTIGAS JOSE ORLANDO, adscritos al Comando Regional N° 1 de la Guardia Nacional Destacamento N° 15, Segunda Compañía, Comando Carache, quienes practicaron la detención del imputado DOMINGUEZ DOMINGUEZ ROSO ANTONIO, portando un arma DE FUEGO TIPO PISTOLA, MARCA GLOCK, CALIBRE 9 MM PARABELLIUM, MODELO 17, SERIAL DE ORDEN BE142, con su respectivo cargador, elaborado en metal y material sintético con capacidad para 17 balas del mismo calibre, sin que portara el debido permiso

2.- Declaración del Detective JOSE CACERES GIL, experto adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, delegación Estadal Valera, quien realizó Informe pericial balístico N° 9700-069-DC-2969, de fecha 17-11-05, a un ARMA DE FUEGO TIPO PISTOLA, MARCA GLOCK, CALIBRE 9 MM PARABELLIUM, MODELO 17, SERIAL DE ORDEN BE142, con su respectivo cargador, elaborado en metal y material sintético con capacidad para 17 balas del mismo calibre, sin que portara el debido permiso

3.- Informe pericial balístico N° 9700-069-DC-2969, de fecha 17-11-05, a un ARMA DE FUEGO TIPO PISTOLA, MARCA GLOCK, CALIBRE 9 MM PARABELLIUM, MODELO 17, SERIAL DE ORDEN BE142, con su respectivo cargador, elaborado en metal y material sintético con capacidad para 17 balas del mismo calibre suscrito por el Detective JOSE FELIZ CACERES GIL, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas,



PENA A IMPONER


El delito por el cual se admitió la acusación fue el de Porte Ilícito de Arma de Fuego, previsto y sancionado en el artículo 278 del Texto sustantivo penal, que prevé como sanción PRISION de 3 a 5 años, tomando el límite inferior (TRES AÑOS) por el motivo de no poseer antecedentes penales el acusado, conforme al ordinal 4° del artículo 74 eiusdem.

El Acusado Admitió los hechos objetos del Proceso y solicitó la imposición inmediata de la pena, conforme lo establece el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, debiendo hacérsele la rebaja autorizada en la referida norma, que en el presente caso es de LA MITAD, ( UN AÑO SEIS MESES), por no haber habido violencia contra las personas y no exceder de 8 años, esa mitad es de UN AÑO SEIS MESES, quedando en definitiva como pena a cumplir la de UN AÑO Y SEIS MESES DE PRISION mas las accesorias establecidas en el artículo 16 del Código Penal, a saber, inhabilitación política mientras dure la pena y sujeción a la vigilancia de la autoridad por una cuarta parte del tiempo de la condena, desde que esta termine.


DISPOSITIVA:


Por las razones antes expuestas este Juzgado de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Juicio N° 4 del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, Administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, EN PRIMER LUGAR, ADMITE la acusación presentada la Abogada REINA PIMENTEL PEREZ, procediendo con el carácter de Fiscal Primero del Ministerio Público de este Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, contra el ciudadano ROSO ANTONIO DOMINGUEZ DOMINGUEZ, venezolano, cédula de identidad N° 5.351.919, soltero, de ocupación agricultor, hijo de Silverio Antonio Domínguez ( difunto) y María Eustaquia Domínguez (difunta) , de 49 años de edad, nacido el 30-08-1956, natural de la Concepción de Carache Municipio Carache Estado Trujillo residenciado LA CONCEPCION DE CARACHE QUEBRADA ARRIBA, CASA SIN NUMERO, AL FRENTE DE LA BODEGA DE MARTIN GODOY, MUNCIPIO CARACHE ESTADO TRUJILLO, por el delito de PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 278, del Código Penal Vigente, EN SEGUNDO LUGAR, ADMITE LOS MEDIOS DE PRUEBAS ofrecidos por el Representante Del Ministerio Público, EN TERCER LUGAR, CONDENA al preidentificado ROSO ANTONIO DOMINGUEZ DOMINGUEZ , a cumplir la pena de UN AÑO Y SEIS MESES DE PRISION mas las accesorias establecidas en el artículo 16 del Código Penal, a saber, inhabilitación política mientras dure la pena y sujeción a la vigilancia de la autoridad por una cuarta parte del tiempo de la condena, desde que esta termine




al haber admitido los hechos y solicitado la imposición inmediata de la pena, conforme a lo establecido en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal.

SE ordena el comiso del ARMA DE FUEGO TIPO PISTOLA, MARCA GLOCK, CALIBRE 9 MM PARABELLIUM, MODELO 17, SERIAL DE ORDEN BE142, con su respectivo cargador, elaborado en metal y material sintético con capacidad para 17 balas del mismo calibre y el envío a parque Nacional de Armas, que permanece a disposición del Ministerio Público.
Se exonera de Costas al acusado, debido a la naturaleza del procedimiento aplicado en el presente caso.

Se estima como fecha aproximada de culminación de pena el 11-10-07







La Juez,

El Secretario,

Elsa Trinidad Román Bravo
Yender Matos