REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL

LA REPÙBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL, AGRARIO, DEL TRANSITO Y OBLIGACIÓN ALIMENTARIA DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO TRUJILLO. VALERA, VEINTISEIS DE JULIO DEL DOS MIL SEIS. 196º y 147º.- Visto el cumplimiento del auto de esta misma fecha e igualmente vista la transacción suscrita por las partes en fecha 17 de julio de 2006, celebrada por ante la NOTARIA PUBLICA SEGUNDA DEL MUNICIPIO AUTONOMO VALERA DEL ESTADO TRUJILLO, en este juicio de Simulación de venta (Exp. Nº 25561) seguido por el Abogado LUIS FERNANDEZ, apoderado judicial de la ciudadana NANCY BRACAMONTE, contra la SOCIEDAD MERCANTIL “COMERCIAL SABANETA, C.A.”, representada por los ciudadanos HILARIO REALI Y SONIA GARCEZ.- En consecuencia, se homologa dicha transacción y se le da el carácter de cosa Juzgada según los Artículos 1713 y siguientes del Código Civil y 256 del Código de Procedimiento Civil, dándose por terminado el litigio. Por consiguiente, se ordena suspender la medida de enajenar y gravar decretada en fecha 17 de Septiembre de 2004, según oficio N° 2004-1972, dirigido al Registrador Subalterno del Tercer Circuito Autónomo Maracaibo del Estado Zulia, y a su vez se ordena mantener el Expediente en el archivo de este Tribunal hasta tanto conste en autos el total cumplimiento de lo convenido por las partes. Expídanse por Secretaría las copias certificadas que soliciten los interesados. Líbrese oficio. Diarícese. Cúmplase. EL JUEZ, ABG. OSCAR ROMERO ACEVEDO.- LA SECRETARIA TEMPORAL, LEIDA DEL CARMEN BRICEÑO. ORA/ldecb/ycrf Expediente Nº 25561 En el día de hoy 26 de julio de 2006, la suscrita secretaria temporal deja constancia que se libró el oficio N° 2006-1511, dirigido al Registrador Subalterno arriba mencionado.- conforme a lo ordenado.- LA SECRETARIA TEMPORAL, LEIDA DEL CARMEN BRICEÑO