REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SEGUNDO DE EJECUCIÓN

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Ejecución TRUJILLO, 24 de Noviembre de 2006 196º y 147º ASUNTO PRINCIPAL : TP01-P-2005-000980 ASUNTO : TP01-P-2005-000980 EXTINCIÓN DE LA PENA Revisadas y analizadas las actas que integran la presente causa, seguida al penado JOSE RAFAEL GONZALEZ, venezolano, titular de la cédula de identidad 2.681.820, de 64 años de edad, natural de Santa Ana, Municipio Pampan del Estado Trujillo, en fecha 17/05/41, hijo de Juan De la Cruz y Maria José González, de ocupación agricultor, residenciado en bajada del Río, vía Carvajal, Municipio Valera Estado Trujillo, quien se encontraba bajo la medida de Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena; este Tribunal, para decidir, hace previamente las siguientes consideraciones: PRIMERO: En fecha 31/01/2006, este Tribunal Segundo de Primera Instancia en Funciones de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, acordó el otorgamiento del Beneficio de Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena al penado JOSÉ RAFAEL GONZÁLEZ, antes identificado; por la comisión del delito de OCULTAMIENTO ILICITO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 278 del Código Penal en concordancia con el artículo 9 de la Ley Sobre Armas y Explosivos, en agravio del Orden público, por el lapso de prueba de UN (01) AÑO. SEGUNDO: En fecha 18/10/06, se recibió por ante la oficina de alguacilazgo de este Circuito Judicial Penal, acta de defunción del ciudadano JOSÉ RAFAEL GONZALEZ, titular de la cédula de Identidad N° 2.681.820, quien falleció en fecha 09/09/06; por lo que lo procedente es decretar la EXTINCION DE LA PENA, de conformidad a lo establecido en el artículo 103 del Código Penal. DECISIÓN Por las razones antes expuestas, este Tribunal Segundo de Primera Instancia Penal en Funciones de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA: LA EXTINCIÓN DE LA PENA, impuesta al penado JOSE RAFAEL GONZALEZ, venezolano, titular de la cédula de identidad 2.681.820, de 64 años de edad, natural de Santa Ana, Municipio Pampan del Estado Trujillo, en fecha 17/05/41, hijo de Juan De la Cruz y Maria José González, de ocupación agricultor, residenciado en bajada del Río, vía Carvajal, Municipio Valera Estado Trujillo, en virtud del fallecimiento del mismo de conformidad a lo establecido en el artículo 103 del Código Penal. Notifíquese a las partes de la presente decisión. Remítase copia de la presente decisión a la Unidad técnica de apoyo al sistema penitenciario N° 04 del Estado Trujillo, familiares del penado, representación fiscal y defensa. Ofíciese lo conducente. La Juez de Ejecución N° 02 El Secretario administrativo Abg. Lexi Matheus Abg. Diana Faria