REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Primero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Trujillo Trujillo 11 de octubre de 2006 ASUNTO Nº TP11- s-2006-000031 PARTE ACTORA: JOSÉ GREGORIO MÁRQUEZ MILLA, MIGUEL ANTONIO TORRES ESPINOZA Y JOSÉ ROBERTO SIMANCAS ABOGADA ASISTENTE: IRANIA TERÁN PARTE DEMANDADA: SOCIEDAD MERCANTIL INVERSIONES DALESSANDRO ZABALA Representada legalmente por el ciudadano: JOSÉ DANIEL DALESSANDRO ABOGADO APODERADO: GERAR OZONIAN PUZANTIAN, MOTIVO: REENGANCHE Y PAGO DE SALARIOS CAÍDOS En el día hábil de hoy, miércoles (11) de octubre de Dos Mil seis (2006), siendo las 10:00 a.m., oportunidad fijada para que tenga lugar el inicio de la Audiencia Preliminar, en la causa contentiva de demanda interpuesta por los ciudadanos: JOSÉ GREGORIO MÁRQUEZ MILLA, titular de la cédula de identidad N° 5.496.051, MIGUEL ANTONIO TORRES ESPINOZA, titular de la cédula de identidad N° 9.011.140 Y JOSÉ ROBERTO SIMANCAS, titular de la cédula de identidad N° 9.497.262, Contra SOCIEDAD MERCANTIL INVERSIONES DALESSANDRO ZABALA c. Representada legalmente por el ciudadano: JOSÉ DANIEL DALESSANDRO, las partes fueron llamadas a las puertas del Tribunal por intermedio del Alguacil. Seguidamente, la Jueza Primera de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Trujillo, Abogada ANA R. GUÉDEZ MONTILLA ordenó a la Secretaria Abogada IRENE VANDER LINDER, verificara la presencia de las partes encontrándose presente: Las partes demandantes plenamente identificados en autos asistidos por la procuradora de trabajadores abogada, IRANIA TERÁN, inscrita en I.P.S.A 57.526 y la parte demandada SOCIEDAD MERCANTIL INVERSIONES DALESSANDRO ZABALA C. REPRESENTADA LEGALMENTE POR EL CIUDADANO: JOSÉ DANIEL DALESSANDRO, por medio de su apoderado judicial abogado GERAR OZONIAN PUZANTIAN, inscrito en el I.P.S.A, bajo el Nº 39.182. Acto seguido, la Jueza, aperturó el acto, explicando a las partes la importancia, trascendencia y significado del mismo y de los medios alternativos de solución de conflictos, seguidamente la jueza solicito de las partes las pruebas consignando la parte demandante: escrito de pruebas, en TRES ( 3 ) folios útiles, anexos CUARENTA Y CUATRO ( 44 ) folios útiles y la parte demandada: escrito de pruebas en DOS ( 2 ) folios útiles y anexos en CUARENTA Y SEIS ( 46 ) folios útiles. Una vez comenzadas las conversaciones conciliatorias sobre los hechos alegados por cada una de las partes, las partes de mutuo acuerdo solicitaron el derecho de palabra y concedida como fue las partes demandantes exponen: “Ciudadana Jueza hemos realizado el análisis de cada una las situaciones de hecho y de derecho de la empresa de construcción demandada como de la labor que cada uno de nosotros realizaba en la empresa y hemos llegado al acuerdo de renunciar al procedimiento de reenganche demandado y que la empresa demandada nos cancele los salarios caídos a cada uno de nosotros, el preaviso, dotación de botas, útiles escolares a quien corresponda y los demás emolumentos laborales que nos corresponde de acuerdo al convención colectiva de trabajo de la industria de la construcción similares y conexos el cual describimos a continuación. PRIMERO. Al ciudadano JOSÉ GREGORIO MÁRQUEZ MILLA: los conceptos de prestaciones sociales de acuerdo al articulo 125 de la Ley Orgánica del Trabajo, calculado de acuerdo a la convención colectiva, dotación de botas, útiles escolares, salarios caídos el cual asciende a la cantidad de cuatro millones ochocientos setenta y cuatro mil quinientos ochenta y uno sin céntimos (Bs.4.874.581,00).el cual se le cancela en este acto mediante cheque signado con el N° 10909886, Banco Banesco por un monto de Bs. 2.315.630,90, y un cheque signado con el N° 72000810, Banco Occidental de Descuento por un monto de Bs.2.558.950. SEGUNDO. Al ciudadano: MIGUEL ANTONIO TORRES ESPINOZA los conceptos de prestaciones sociales de acuerdo al articulo 125 de la Ley Orgánica del Trabajo, calculado de acuerdo a la convención colectiva, dotación de botas, útiles escolares, salarios caídos la cantidad de tres millones ochocientos un mil quinientos siete sin céntimos ( Bs.3.801.507 ) el cual se le cancela en este acto mediante cheque signado con el N° 14909893, Banco Banesco por un monto de Bs.1.659.415,28, y un cheque signado con el N° 31000812, Banco Occidental de Descuento por un monto de Bs. 2.142.092. TERCERO. y al ciudadano JOSÉ ROBERTO SIMANCAS, los conceptos de prestaciones sociales de acuerdo al articulo 125 de la Ley Orgánica del Trabajo, calculado de acuerdo a la convención colectiva, dotación de botas, salarios caídos el cual asciende a la cantidad la cantidad de Tres millones cuatrocientos treinta y un mil cuatrocientos dos sin céntimos( Bs.3.431.402,00), el cual se le cancela en este acto mediante cheque signado con el N° 30909880, Banco Banesco por un monto de Bs.1.881.407,08, y un cheque signado con el N° 21000813, Banco Occidental de Descuento por un monto Bs.1.549.995. Dichos cheques son entregados a cada uno de los demandantes, quienes declaran en este acto que los reciben a plena conformidad, e igualmente manifiestan que con lo aquí acordado la parte demandada nada queda ha deberles por los conceptos de Prestaciones Sociales y demás emolumentos laborales establecidos en la convención colectiva de trabajo de la industria de la construcción similares y conexos y solicitan al Tribunal se homologue el presente acuerdo y se ordene el Archivo definitivo de la Presente Causa. Se le otorgo el derecho de palabra a la parte demandada por medio de su apoderado judicial quien expuso: “estoy de acuerdo con lo expuesto por las partes demandantes por cuanto ese fue el acuerdo conciliatorio al que llegamos en la presente Audiencia Preliminar e igualmente solicito sea homologado por este Tribunal y se le otorgue el carácter de cosa juzgada,”. Visto lo solicitado por las partes, este Tribunal ADMINISTRANDO JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, HOMOLOGA EL PRESENTE ACUERDO CONCILIATORIO Y LE OTORGA EL CARÁCTER DE COSA JUZGADA. Y ORDENA EL ARCHIVO DEFINITIVO DE LA PRESENTE CAUSA. Se regresan las pruebas a cada una de las partes. Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Juzgado Primero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Trujillo. Siendo las 11:40. A.M., terminó, se leyó, y las partes al pie de la presente acta en señal de conformidad firman, habiéndose cumplido con todas las formalidades de ley. A los 196 años de la Independencia y 147 años de la Federación. ABG. ANA R GUEDEZ MONTILLA LA JUEZA PRIMERA DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN, Las partes demandantes, Abogada asistente Apoderado Judicial de la parte demandada LA SECRETARIA, ABG. IRENE VANDER LINDER