REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL EN SU NOMBRE EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL NÚMERO 3 DEL CIRCUTO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TRUJILLO TRUJILLO, 7 de Abril de 2008 197º y 149º ASUNTO PRINCIPAL : TP01-P-2008-001470 ASUNTO : TP01-P-2008-001470 Visto el escrito presentado por la Fiscalía II del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Trujillo, mediante el cual solicita se decrete el SOBRESEIMIENTO de la causa seguida contra RIGOBERTO BASTIDAS GARCÍA, JAVIER FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, JUAN GABRIEL TORRES RIVAS y JOSÉ GILBERTO TORRES RIVAS, todos venezolanos, mayores de edad, de este domicilio y cuyos números de Cédula de Identidad Personal se desconocen, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES, en contra de los señores Lenín Alberto Terán Parra y Abrahám Terán Delgado, en virtud de haber operado la Prescripción de la acción penal correspondiente, de conformidad con lo establecido en el artículo 318.3, en concordancia con el artículo 48.8 del Código Orgánico Procesal Penal y el artículo 108.6 del Código Penal, este Tribunal para decidir observa: PRIMERO: Dispone el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal que, aunque en principio el Juez debe escuchar a todas las partes antes de decidir sobre la solicitud de sobreseimiento, puede abstenerse de llamar a esa audiencia cuando considere que el motivo de la solicitud no sea necesario el debate. En el caso presente, se observa que el punto central de la solicitud de sobreseimiento es de mero derecho, puesto que es la prescripción de la acción penal, lo cual no necesita de ser debatido para darse por comprobado, de donde se entra a conocer la solicitud, sin necesidad de debate entre las partes; SEGUNDO: La presente averiguación fue iniciada por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal (artículo 418 del Código Penal derogado, vigente para el momento de comisión del hecho), aplicable por no haber cambiado el tratamiento que se le da a la figura en el Código vigente al día de hoy, en agravio de los señores LENÍN ALBERTO TERÁN PARRA y ABRAHÁN TERÁN DELGADO, por parte de Rigoberto Bastidas García, Javier Fernández Fernández, Gabriel Torres Rivas y José Gilberto Torres Rivas. Ahora bien, observa el Tribunal que el delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES tiene asignada pena de arresto de tres (3) a seis (6) meses, cuya pena media, normalmente aplicable por mandato del artículo 37 del Código Penal, es de cuatro (4) meses y quince (15) días de arresto, cantidad esta de pena que se tomará para determinar si la acción penal está o no está prescrita. En este sentido, se tiene que establece el artículo 108.6 del Código Penal que prescribe por un (1) año la acción para perseguir los delitos que tengan asignada pena de hasta seis (6) meses de arresto, lo cual constituye el caso del delito aquí indicado, cuya comisión se juzga en la presente causa. Pues bien, desde la data de comisión del mencionado hecho punible, el dieciocho (18) de junio de 2006, hasta la presentación del escrito de solicitud de sobreseimiento, el primero (3) de marzo de 2008, evidentemente HA TRANSCURRIDO más de un (1) año, tiempo necesario para que ocurra la PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL correspondiente al delito ejecutado, de conformidad con lo establecido en el artículo 108, ordinal 6º del Código Penal, por lo que, en consecuencia, debe concluirse en que la acción penal se encuentra extinguida por prescripción, de donde es procedente decretar el SOBRESEIMIENTO SOLICITADO. DISPOSITIVO Por lo antes expuesto, este Tribunal de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control número 3 del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECLARA CON LUGAR LA SOLICITUD DE SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, seguida contra RIGOBERTO BASTIDAS GARCÍA, JAVIER FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, JUAN GABRIEL TORRES RIVAS y JOSÉ GILBERTO TORRES RIVAS, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES, cometido en contra de los señores LENÍN ALBERTO TERÁN PARRA y ABRAHÁM TERÁN DELGADO, en razón de haberse extinguido la acción penal para perseguirlo, por haber operado la prescripción, conforme a lo previsto en el artículo 318.3 del Código Orgánico Procesal Penal.. Notifíquese a las partes de la emisión de la presente decisión. Publíquese, diarícese, y déjese copia de la presente decisión para el archivo del Tribunal. Dada, firmada y sellada en la Sala de Audiencias del Tribunal de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control N° 3 del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, en Trujillo, Estado Trujillo, a los siete (7) días del mes de abril de 2008, años 197° de la Independencia y 148° de la Federación. El Juez, El Secretario, Manuel Gutiérrez Oscar Briceño.