REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL CUARTO DE CONTROL

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Penal de Control
TRUJILLO, 3 de febrero de 2009
198º y 149º

ASUNTO PRINCIPAL : TP01-P-2009-000362
ASUNTO : TP01-P-2009-000362

ACTA AUDIENCIA DE FLAGRANCIA

En la ciudad de Trujillo, 3 de febrero de 2009, siendo las 3:35 PM, se hizo presente en la sala de audiencias N° 04, la Juez de Control Nº 04 de este Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, Abg. Juleny Rosas Bravo, acompañada de la Secretaria de Sala Abg. Patricia Hernández Perdomo, a los fines de celebrar la Audiencia Oral de presentación del imputado, de conformidad con el tercer aparte del artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal. A los fines de dar inicio al acto, la Juez le solicitó a la Secretaria verificara la presencia de las partes, dejándose constancia que se encuentran presentes: El Fiscal Sexto del Ministerio Público Abg. José Gregorio Aceituno, la Defensora Pública Abg. Johana Tirado, el investigado WLADIMIR JOSE BRICEÑO ALDANA. Seguidamente solicitó el derecho de palabra el investigado y expuso: “Solicito se me designe un Defensor Público. Es todo”. Estando presente la Defensora Pública Abg. Johana Tirado la misma manifestó que acepta la defensa del ciudadano. Seguidamente la Juez dio inicio al acto, explicando a las partes la importancia y significación del acto. De seguidas se le concedió el derecho de palabra al Fiscal del Ministerio Público quien procedió a presentar al ciudadano WLADIMIR JOSE BRICEÑO ALDANA, narrando los hechos ocurridos en fecha 01 de Febrero de 2009, describiendo las circunstancia de tiempo, modo y lugar como sucedieron los mismos, por lo que solicitó se decrete la aprehensión en flagrancia de conformidad con lo establecido en el artículo 248 del Código Orgánico Procesal Penal, precalificando los hechos como el delito de LESIONES PERSONALES EN GRADO DE COMPLICIDAD NECESARIA, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal en concordancia con e artículo 83 ejusdem, la aplicación del procedimiento ordinario de conformidad con lo establecido en e artículo 373 ejusdem, así como la aplicación de la medida cautelar que tenga a bien el Tribunal imponer, y considere suficiente para garantizar las resultas del proceso, de conformidad con el artículo 256 del Código Orgánico Procesal Penal. Es todo”. Seguidamente se le concedió el derecho de palabra a la Defensora Pública, quien manifestó: Solicito se imponga una medida cautelar a mi representado. En cuanto al procedimiento estoy de acuerdo con el mismo. Así mismo solicito copias de las actuaciones. Es todo”. Seguidamente la Juez le impuso al investigado del precepto establecido en los ordinales 3º y 5° del artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y de los artículos 130 y 131 del Código Orgánico Procesal Penal, así como de los hechos que se le imputan, luego se identificó como: WLADIMIR JOSÉ BRICEÑO ALDANA, venezolano, titular de la cédula de identidad Nº 18.472.030, de 19 años de edad, natural de Boconó Estado Trujillo, nacido en fecha 19-06-1989, de ocupación indefinida, soltero, hijo de Ana Teresa Aldana y Luis Ignacio Briceño, residenciado en Chanda Sector Uno, casa sin número de color morado, cerca de la piscina y Bar Club Rancho Grande o Fair, Municipio Boconó Estado Trujillo, quien manifestó: “No tengo nada que decir. Es todo”. El Tribunal de Primera Instancia Penal en Funciones de Control N° 4, del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, PRIMERO: Oídas como han sido las partes este Tribunal de Control estima que existen plúmbeos elementos de convicción para estimar que este ciudadano es autor o participe en la comisión de tal hecho punible y los mismos se desprende del Acta Policial en la que señala “…COMISARIA POLICIAL N° 04 BRIGADA MOTORIZADA N° 04 BOCONO COMANDO ACTA DE INVESTIGACIÓN PENAL BOCONÓ, 02 DE FEBRERO DE DOS MIL NUEVE En esta misma fecha, siendo las 01 10 horas de la Madrugada Aproximadamente, compareció por ante este Departamento Policial. el Funcionario SGTO. 200. (FAPET) LUQUE LOPEZ GREGORIO C, Adscnto a la Brigada… N° 04 Boconó, de la Comisaría Policial N° 04 de la Comandancia General de Policía del Estado Trujillo, quien de conformidad con lo previsto en el Artículo 112 y 303 del Código Orgánico Procesal Penal deja constancia de la siguiente diligencia Policial: "Encontrándome en labores de patrullaje en comisión mixta (Policía Regional y Policía Municipal de Boconó) por la Carretera Nacional troncal 0007 a la altura del Sector de el Saman, en la unidad patrullera UP-002 conducida por el Agente (PM B) González Henry y en compañía de los funcionarios: Cabo 2do. (FAPET) Meriño... Oficial I (PM.B) Barrios Rony, Agente (FAPE T) Godoy Antonio y el Agente(PMB) Arraez Luís, como a las 10'35 horas de la noche recibí llamada telefónica de la Inspectora (FAPE.T) Gil Colmenares Neellys, Jefe de los Servicios de la Comisaría Policial N° 04, quien me informo que por la via del sector Chanda cerca de la Piscina presuntamente había un funcionario de la Policía Municipal Herido con arma blanca; inmediatamente procedí a dirigirme hacia el sector … llegando al mismo a las 10.50 horas de la noche aproximadamente, antes de lograr detener la unidad observe que de un grupo de personas que estaban en el frente de una vivienda de color azul salieron dos ciudadanos en veloz huida, al detener la unidad patrullera, se me acerca uno de los ciudadano qUien se me Identifico como Eduardo José Sarmiento, quien es funcionario activo de la Policía Municipal de Boconó; el mismo me manifestó verbalmente que había sido agredido por un grupo de ciudadanos, entre ellos uno de los que estaba presente en el sitio, al cual el identifico Como la persona que lo agarro para que otro lo agrediera con un cuchillo...INMEDIATAMENTE me le acerque a ese ciudadano y le indique de que me acompañara ya que había sido identificado como uno de los participes en la agresión en contra el... Eduardo Sarmiento, este ciudadano me acompaño voluntariamente sin ofrecer ningún tipo de resistencia. eí agraviado me manifestó de que entre las dos personas que habían huido al ver la …policial, estaba el otro, el que lo agredió con el cuchillo, inmediatamente procedí a trasladar al agraviado y al ciudadano identificado por el agraviado hasta la sede del Departamento Policial N° 40 Boconó, llegando al mismo a las 11 :05 horas de la noche y las 11.10 horas de la noche le informe al Abogado José Gregario Aceituna sobre lo ocurrido, el cual me indico que realizara las actuaciones pertinentes del caso y que el ciudadano presunto imputado quedara detenido en el reten de este Departamento Policial a la orden de esa representación Fiscal; el ciudadano imputado quedo identificado como: BRICEÑO ALDANA WLADIMIR JOSE, titular de la cedula de identidad N° 18.472.030, Venezolano, Soltero de Profesión indefinida, hijo de: Ana Teresa Aldana y con Residencia en el Sector Chanda I casa cerca de la piscina de Cheo Briceño, a este ciudadano se le impuso de sus respectivos derechos como imputado. asi como de la causa de su detención, así mismo se traslado tanto al agraviado como al imputado hasta le nosocomio "Rafael Rangel" de Boconó para su respectiva atención y valoración medica. Así dejo constancia que en el momento de que hice acto de presencia en el sitio del suceso, pude observar que había dos ciudadanas las cuales manifestaron ser familiares del imputado cada una con un palo en la mano. Es todo cuanto tengo que informar al respecto. TERMINO SE LEYO y ESTANDO CONFORME FIRMAN...”, también surge de la TESTIFICAL en la que señala”…puede reconocer de vista a las personas que lo agredieron. CONTESTO." Si. de vista v por sus nombre". SEPTIMA PREGUNTA: ¿Diga usted. quien de las personas que usted nombro en su exposición lo agredió? CONTESTO "WIadimir quien fue el que me agarro v Luis el que tenia el cuchillo. OCTAVA PREGUNTA: ¿Diga usted. sabe las circunstancias por las cuales estas personas llegaron al sitio donde ocurrieron los hechos que usted narra? CONTESTO "Desconozco el problema que ellos tiene con la Familia de la Sra. Lourdes". NOVENA: ¿Diga usted. si las personas que lo agredieron estaban bajo los efectos del alcohol? CONTESTO "El único que estaba tomado era Nervis. Wladimir v Luis no estaban tomados" DECIMA: ¿Diga usted, es primera vez que ocurre este tipo de situación con estas personas? CONTESTO "Si. vo muy poco los trato" UNDECIMA:¿Diga usted, desea agregar algo mas a su entrevista? CONTESTO "No". Eso es todo. termino se leyó y estando conforme firma ...in el día de hoy LUNES. 02 DE FEBRERO DEL 2009 siendo las 1230 hora lle lo ./madrugada aproximadamente comparece voluntariamente previo traslado la ciudadana: LOURDES MARGARITA MORILLO FERNANDEZ. qUien rnanlfesto ser portador de la cédula de Identidad Nro V-17 048.081. Nacionalidad Venezolana Naturai de Bocono del MuniCipio Bocono del Estado Trujlllo nacido en fecha 2~ de Septiembre de 1982. de 26 años de edad Domlc!Ilada en el Sector Chanda I casa de Color azul en la curva de la batea ParroqUia y MUNICIPIO boconó. Profesión u OficIo Panadera teléfono 0416 -1365559 con el objeto de rendir entrevista testifical qUien estando Impuesto de los hechos Que nos ocupan sin coaeclon alguna manifestó no tener !mpedlmento alguno en rendir entrevista y en consecuencia expone Yo estaba durmiendo en la planta baja de mt casa, ya que me sentia mal v mi esposo José de Cruz Rosario compart¡a con los hermanos v unos amlOos en la platabanda de la casa !.quien aQarro la puerta buscando a mi esposo. YO !e dije que se fuera v me Empujo • contra la pared y forcejeo conmlqo. vo por defenderme le dI una cachetada. va empecé a ontar en eso balaron mi esposo v todos los que estaban con el en la platabanda, lo agarraron y lo llevaron ¡--!asta la calle dlctendole Que se fuera: al rato reQreso con los hermanos de e! Wladlmlr. LUIS, Alfredo, Yullmar, Karen. Yullmar tleQo con un cuchillo v Karen con un palo, orttando que saliéramos, ofend¡endonos, Eduardo el cuñado de los hermanos de mi esposo se puso en la puerta de la casa para evitar ~~JLen.!rf!.ran_.~IltQrlc~.~c;:~~!}gQe:L1r~t(~__d.e~v:tt§r .qu~ N~[VLs ~lltr.ar§~.uiQ aQarro Wladímir v en eso Luis se le fue encima con un cuchillo para cortarlo. yo Sal! corriendo para dentro de la casa v desde adentro solo escuchaba oritos v al lJer Que lIeoo la policía salí. Eso es todo SEGUIDA~ilE~HE EL FUNCIONARIO RECEPTO INTERROGA AL ENTREVISTADO DE LA Siguiente MANERA PRiMer PREGUNTA¿Dlga usted. lugar hora y fec!la de ¡os hechos que narra? CONTESTO "eso fue como a las 10:00 de la noche en mi casa en chanda el dla 01-02-2009 SEGUNDA PREGUNTA Diga usted para el momento de lOS nechos que usted nana que personas se encontraban presente:5? CONTESTO Estaban los hermanos del esposo: Rafael, William, Eduardo, Dani, RaQuel, Yorman de los otros no me acuerdo TERCERA PREGUNTA, ¿Diga usted donde pueden ser ubicadas las personas que estaban presepte? CONTESTO "Todos en chanda cerca de la Piscina de Jair" ARTA PREGUNTA ¿Diga usted conoce de vista o trato a las personas que usted manifiesta que Agredieron a Eduardo? CONTESTO Si" QUINTA PREGUNTA ¿Diga usted donde viven las personas que según usted agredieron a Eduardo y persona? CONTESTO Por la vía de chanda. serctor uno cerca de la piscina de Cheo Briceño PREGUNTA ¿Diga usted puede reconocer de vista a las personas que agr~dleron a Eduardo CONTESTO 2h SEPTIMA PREf;UNT,.., ¿Diga ustAd quien de las personas que usted nombro en su exposición lO agredió a usted? CONTESTO Nervis Que ne empujo y las hermanas de Nervls Que me Insultaron OCT A\! A PPEGU"JTA ¿Diga ustea sabe las circunstancias por las cuales estas personas Llegaron al sitio donde ocurrieron los hp.r.ho~ que u~terl narr;::¡? CONTESTC Nervis lIeQo porque hace tiempo le debe un dinero a mi esposo NOVENA ¿Diga usted...de las oersonas que llegaron a su ':'..asa p.stabar bajo los efectos dei alcoho¡':' CONTESTO 'Nervis. los otros no se decirle DECIMA ¿Diga usted, es primera vez que ncurre ~ste tIpO de situación cop est~s oersonas? CONTESTO si Undécima ¿Diga usted desea agregar algo… a su entrevista? CONTESTO Que las hermanas de nervis me estaban ofendiendo v Que la cachetada Que le di a nervls yo se las pagaba Eso es todo termino se ley'o 'j estando conforme 'irí'la; por lo que se decreta la Aprehensión como Flagrante de conformidad con el artículo 248 del Código Orgánico Procesal Penal y así se decide. SEGUNDO: Se ordena la aplicación del PROCEDIMIENTO ORDINARIO de conformidad con el artículo 373 del Código Orgánico Procesal Penal. TERCERO: Con respecto a la Medida se DECRETA MEDIDA CAUTELAR SUSTITUTIVA LIBERTAD al ciudadano WLADIMIR JOSÉ BRICEÑO ALDANA, venezolano, titular de la cédula de identidad Nº 18.472.030, de 19 años de edad, natural de Boconó Estado Trujillo, nacido en fecha 19-06-1989, de ocupación indefinida, soltero, hijo de Ana Teresa Aldana y Luis Ignacio Briceño, residenciado en Chanda Sector Uno, casa sin número de color morado, cerca de la piscina y Bar Club Rancho Grande o Fair, Municipio Boconó Estado Trujillo, por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES EN GRADO DE COMPLICIDAD NECESARIA, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal en concordancia con e artículo 83 ejusdem; consistente en presentación por ante este Tribunal cada 7 días. Prohibición expresa de acercarse a la victima o a sus familiares. Prohibición de cambiar de domicilio, de conformidad con lo establecido en el artículo 256 del Código Orgánico Procesal Penal. Se acuerda la expedición de las copias solicitadas. Notifíquese a la Victima. Esta decisión se basa en los artículos 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 248, 250, 251, y 373 del Código Orgánico Procesal Penal y los artículos 2, 3, 26, y 256 constitucionales, por lo que informa a las partes que la presente acta contiene el auto fundado de la decisión. Concluyó el acto siendo las 3:30 p.m. Se cumplieron con todas las formalidades de ley. Se leyó y conforme firman.
El Juez de Control Nº 04,


Abg. Juleny Rosas Bravo
El Fiscal

La Defensor Pública

El Imputado

La Secretaria,


Abg. Patricia Hernández Perdomo