REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal de Violencia Contra la Mujer en funciones de Control Audiencia y Medidas
TRUJILLO, 28 de Octubre de 2010
200º y 151º
ASUNTO PRINCIPAL : TP01-S-2009-000793
ASUNTO : TP01-S-2009-000793
En el día de hoy se celebró AUDIENCIA ESPECIAL, a los fines de verificar el cumplimiento de las condiciones impuestas por la Juez de Control N° 2 con Competencia en Materia de Delitos de Violencia Contra la Mujer, el día 28 de Octubre de 2009, por el lapso de Un (01) año, al ciudadano GERMAN ANTONIO ANGULO ARANGUIBEL, Titular de la Cédula de Identidad Nº V-14.557.498, venezolano de 29 años de edad, fecha de nacimiento 04/08/1980, natural de Trujillo, hijo de Maria del Carmen Aranguibel y German Antonio Angulo, de profesión u oficio Obrero y RESIDENCIADO en SECTOR EL ATICO, PARTE ALTA, CASA S/N CERCA DEL NEGOCIO DE LA SEÑORA TERESA, PARROQUIA CRISTÓBAL MENDOZA, TELEFONO 0272-2362514 MUNICIPIO TRUJILLO ESTADO TRUJILLO, por el delito de AMENAZA AGRAVADA previsto y sancionado en el artículo 41 primer aparte de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia en agravio de la ciudadana AMBAR MILEBI MINARDI BRICEÑO, transcurrido el lapso en el cual debía someterse a las condiciones impuestas, de conformidad con los artículos 42 y 44 del Código Orgánico Procesal Penal, este Tribunal dicta pronunciamiento conforme a lo establecido en el artículo 45 del referido Texto Adjetivo Penal, en los términos siguientes:
PRIMERO: El día 28 de octubre de 2009, con ocasión de celebrarse la audiencia preliminar en la presente causa, se le SUSPENDIO CONDICIONALMENTE EL PROCESO, al ciudadano GERMAN ANTONIO ANGULO ARANGUIBEL, Titular de la Cédula de Identidad Nº V-14.557.498, venezolano de 29 años de edad, fecha de nacimiento 04/08/1980, natural de Trujillo, hijo de Maria del Carmen Aranguibel y German Antonio Angulo, de profesión u oficio Obrero y RESIDENCIADO en SECTOR EL ATICO, PARTE ALTA, CASA S/N CERCA DEL NEGOCIO DE LA SEÑORA TERESA, PARROQUIA CRISTÓBAL MENDOZA, TELEFONO 0272-2362514 MUNICIPIO TRUJILLO ESTADO TRUJILLO, por el delito de AMENAZA AGRAVADA previsto y sancionado en el artículo 41 primer aparte de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia en agravio de la ciudadana AMBAR MILEBI MINARDI BRICEÑO, de conformidad con lo establecido en los artículo 42 y 44 del Código Orgánico Procesal Penal, por el lapso de UN (01) AÑO, contados a partir de esa fecha, imponiéndole como condiciones, “PROHIBICIÓN DE ACERCARSE A LA VÍCTIMA PARA AGREDIRLA FÍSICA NI VERBALMENTE Y PRESENTACIÓN PERIÓDICA CADA 30 DÍAS POR ANTE EL TRIBUNAL”, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 44, del Citado Código Procesal.
SEGUNDO: La abogada MARIA ALEJANDRA PARILLI, Defensora Pública del imputado expresó: “Visto que mi defendido cumplió las condiciones impuestas en decisión de fecha 28/10/2009, solicito al Tribunal se decrete a favor de mi defendido la extinción de la acción penal y consecuentemente el sobreseimiento de la presente causa, de conformidad con el artículo 48 numeral 7º y 318 numeral 03 del Código Orgánico Procesal Penal”.
Ante el requerimiento formulado por la defensa, el abogado JOSE RAFAEL GARCIA DURAN, actuando como Fiscal Primero Auxiliar del Ministerio Público, manifestó: ” Visto el cumplimiento del Acusado esta Representación considera que lo ajustado a derecho es solicitar se le decrete el sobreseimiento al Acusado”.
Al Imputado se le impuso del precepto constitucional establecido en el artículo 49 ordinal 5° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, de las generales de ley se identifico como: GERMAN ANTONIO ANGULO ARANGUIBEL, Titular de la Cédula de Identidad Nº V-14.557.498, venezolano de 29 años de edad, fecha de nacimiento 04/08/1980, natural de Trujillo, hijo de Maria del Carmen Aranguibel y German Antonio Angulo, de profesión u oficio Obrero y RESIDENCIADO en SECTOR EL ATICO, PARTE ALTA, CASA S/N CERCA DEL NEGOCIO DE LA SEÑORA TERESA, PARROQUIA CRISTÓBAL MENDOZA, TELEFONO 0272-2362514 MUNICIPIO TRUJILLO ESTADO TRUJILLO, expuso: “cumplí con todas las condiciones impuesta por este Tribunal”.
Seguidamente la Jueza le cede le derecho de palabra a la víctima AMBAR MILEBI MINARDI BRICEÑO titular de la cédula de identidad Nº 15.709.466 quien expone:”El no se volvió a meter conmigo”.
TERCERO: Revisado las actuaciones que conforman la presente causa y oída la exposición de las partes en la audiencia realizada y que dio origen al presente pronunciamiento, debemos pronunciarnos sobre el cumplimiento o no de las condiciones impuesta, al respecto, se precisa que, en lo referente presentación periódica cada treinta (30) días por ante este Tribunal de Control, una vez revisada la planilla de presentaciones llevada por la Oficina del Alguacilazgo de la cual se evidencia que dicho ciudadano se presentó cabalmente lo que implica que dicho ciudadano ha cumplido con la condición impuesta, evidenciándose el cumplimiento de lo ordenado en la audiencia respectiva.
Ante los señalamientos anteriores, se evidencia que el imputado cumplió con las obligación impuestas, aunada a la circunstancia que el Fiscal del Ministerio Público, estuvo de acuerdo con esta apreciación judicial al momento de verificarse la audiencia que dio origen al presente pronunciamiento, debe concluirse que el supuesto requerido en el artículo 45 del Código Orgánico Procesal Penal Vigente está satisfecho, razón por la cual debe decretarse el Sobreseimiento de la causa, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 Primer Supuesto del numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con el numeral 7 del 48 eiusdem y en concordancia con la parte final del artículo 45 eiusdem, debiendo, conforme a lo establecido en el artículo 319 del Código Orgánico Procesal Penal, Cesar toda medida de coerción personal impuesta con ocasión del asunto que tramitó el hecho ocurrido el 27 de mayo de 2009.
Por las razones antes expuestas, este Juzgado Segundo de Primera Instancia en Funciones de Control, Audiencias y Medidas con Competencia en Materia de Delitos de Violencia Contra la Mujer del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, Evidenciado el cumplimiento total de las condiciones que le fueron impuestas en su oportunidad y finalizado el Régimen de Prueba, oídas las partes de conformidad con el artículo 45 en concordancia con el artículo 48 numeral 7° se decreta LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN de conformidad con los artículos 45, 48 numeral 7º y 318 numeral 03 del y de conformidad con el artículo 318 ordinal 3° todos del Código Orgánico Procesal Penal, se decreta el SOBRESEIMIENTO de la causa seguida al ciudadano GERMAN ANTONIO ANGULO ARANGUIBEL, Titular de la Cédula de Identidad Nº V-14.557.498, venezolano de 29 años de edad, fecha de nacimiento 04/08/1980, natural de Trujillo, hijo de Maria del Carmen Aranguibel y German Antonio Angulo, de profesión u oficio Obrero y RESIDENCIADO en SECTOR EL ATICO, PARTE ALTA, CASA S/N CERCA DEL NEGOCIO DE LA SEÑORA TERESA, PARROQUIA CRISTÓBAL MENDOZA, TELEFONO 0272-2362514 MUNICIPIO TRUJILLO ESTADO TRUJILLO, por el delito de AMENAZA AGRAVADA previsto y sancionado en el artículo 41 primer aparte de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia en agravio de la ciudadana AMBAR MILEBI MINARDI BRICEÑO.


Sarelys Aguilar
La Jueza de Violencia Contra La Mujer
en Funciones de Control, Audiencia y Medidas Nº 02


Abg. Jonnathan Briceño
El Secretario