REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL UNDÉCIMO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL. EXTENSIÓN CARORA.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Penal de Control de la Circunscripción Judicial del estado Lara (Carora)
Carora, 03 de Junio de 2011
200º y 152º
ASUNTO PRINCIPAL: KP11-P-2011-0002306
SOBRESEIMIENTO
Una vez abocada a la presente causa y vista la solicitud de Sobreseimiento formulada por la representación de la Fiscalía Octava del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, de conformidad con los artículos 285 numeral 4 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, artículos 108 numeral 7 y 320 del Código Orgánico Procesal Penal y artículo 37 numeral 2º de la Ley Orgánica del Ministerio Público; conforme al artículo 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal, por el delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el artículo 420 del Código Penal Venezolano y a quien según criterio fiscal, desde la fecha en que ocurrió el hecho hasta la fecha de la presente solicitud ha transcurrido mas de (05) años, este Tribunal de Control siendo competente para conocer, para decidir observa:
IDENTIFICACION DEL INVESTIGADO
RUBEN DARIO MARQUEZ GARCIA, titular de la cédula de identidad nº 13.179.555, con residencia en el Caserío El Empedrao, casa sin número, Municipio Torres, Estado Lara, teléfono 0416-7510079.
DANIEL PORRAS, titular de la cédula de identidad nº 14.362.929, con residencia en la Urbanización El Amanecer, calle 02, con calle 02, casa nº 93, Cabudare, Estado Lara, teléfono 0416-7510079
DE LOS HECHOS
La presente investigación se inicia por la Fiscalía 8º del Ministerio Público del Estado Lara, en fecha 03-01-02, tal como consta en la presente causa ello en virtud de oficio remitido por el Cuerpo Técnico de Vigilancia del Tránsito y Transporte Terrestre, Acta Policial, Acta de Croquis del Accidente, Acta de Reporte de Accidente y Acta de Identificación de los Conductores involucrados en el Accidente, documentos suscritos por funcionarios de la Unidad Estatal de Vigilancia de Tránsito y Transporte Terrestre Nº 51m Comando Sector Oeste Carora, y Reconocimiento Médico Legal, de las cuales se desprende que en fecha 02-01-02 hubo un accidente de tránsito consistente en colisión de vehículos, en el Distribuidor La Pastora a Carache, sector El Tritón, resultando lesionados Carmen Fernández, titular de la cédula de identidad nº 13.925.933, y Diego Mendoza con residencia carretera Río Tocuyo, sector Palo de Olor, casa sin número, Municipio Torres, estado Lara.
CONSIDERACIONDES PARA DECIDIR
De todas las actuaciones realizadas respecto a la presente investigación, el delito a investigar en el presente asunto, es el denominado LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el artículo 420 del Código Penal Venezolano el cual prevé una pena máxima doce meses de prisión de prisión; y en atención al contenido del título X del Código Penal, referido a la Extinción de la acción penal y de la pena, y específicamente de lo consagrado en el artículo 108 del Código Penal cuyo tenor es el siguiente: “Art. 108.- Salvo el caso en que la ley disponga otra cosa, la acción penal prescribe así: 5.- Por un tres, si el delito mereciere una pena de prisión de tres años o menos…” y dado que desde el momento en que ocurrieron los hechos han transcurrido mas de cuatro años, esta juzgadora considera pertinente decretar la prescripción de la acción penal.
Analizado como ha sido por este Tribunal la presente solicitud fiscal de sobreseimiento con ocasión a la prescripción de la acción penal, se encuentra procedente y ajustada a derecho a por cuanto la misma fue fundamentada en el numeral 3º del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo establecido en el artículo 108 del Código Penal, artículos que permiten consagrar el sobreseimiento de la causa; entre otros supuestos; cuando la acción penal se ha extinguido, y así se decide.
DISPOSITIVA
Por todos los razonamientos anteriormente expuestos, este Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control Nº 11 del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley DECRETA
PRIMERO: Con lugar la Solicitud Fiscal y se decreta el SOBRESEIMIENTO de la presente causa a favor de DANIEL PORRAS, titular de la cédula de identidad nº 14.362.929 RUBEN DARIO MARQUEZ GARCIA, titular de la cédula de identidad nº 13.179.555 y por el delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el artículo 420 del Código Penal Venezolano, en perjuicio de Carmen Fernández, titular de la cédula de identidad nº 13.925.933, y Diego Mendoza ello de conformidad con lo establecido en el numeral 4º del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal por cuanto la prescripción de la acción penal es una modalidad de la extinción de la misma.
SEGUNDO: Notifíquese a los investigados, a las víctimas estas últimas fijando boleta de notificación en las puertas del tribunal por un lapso de quince días, de conformidad con lo establecido en el único aparte del artículo 181 del Código Orgánico Procesal Penal por cuanto no se evidencia en autos el lugar donde pueda ser ubicado y a la Fiscalía 8º del Ministerio Público del Estado Lara, de la presente decisión. Dada, firmada y sellada en la Sala del Despacho de este Tribunal en Carora a los 03 de Junio de 2011. Regístrese, Publíquese y Cúmplase.
La Juez de Control Nº 11
La Secretaria
Abg. Neddibell Giménez Jiménez
ASUNTO PRINCIPAL: KP11-P-2011-0002306