REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Juzgado Cuarto de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Trujillo
Trujillo, treinta y uno de mayo de dos mil once
201º y 152º
ASUNTO : TP11-L-2011-000117
PARTE ACTORA: FREDDY SEGUNDO VALECILLOS GONZALEZ
ABOGADO DE LA DEMANDANTE: RAFAEL DOMINGO LEAL
PARTE DEMANDADA: TRANSPORTE Y SURTIDORA LORUSSO C.A
ABOGADO DE LA DEMANDADA: NIXON ANTONIO SANCHEZ , YADIRA ANDRADE POLENTINO
MOTIVO: COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES Y DEMAS BENEFICIOS LABORALES

En el día hábil de hoy, martes treinta y uno (31) de mayo del año Dos Mil Once (2.011), siendo las Once de la mañana (11:00 a.m) por ante el Tribunal Cuarto de Primera Instancia de Sustanciación Mediación y Ejecución del Trabajo a cargo de la Jueza Abogada YULIANOVA VALERA VARGAS y del la Secretaria: MAYRA ROSALES, comparecen en Audiencia Preliminar Anticipada solicitada por las partes, y acordada por el Tribunal de conformidad con los artículos 257 y 258 de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela; la parte Actora Ciudadano: FREDDY SEGUNDO VALECILLOS GONZALEZ, titular de la Cedula de Identidad No. 14.459.024, por intermedio de su Apoderado Judicial Abogado RAFAEL DOMINGO LEAL, inscrito en el Inpreabogado bajo el No. 19.337 y por la demandada: TRANSPORTE Y SURTIDORA LORUSSO C.A, por intermedio de sus Apoderados Judiciales Abogados NIXON ANTONIO SANCHEZ y YADIRA ANDRADE POLENTINO, inscritos en el Inpreabogado bajo el N° 87.181, 60.709, respectivamente, quienes consigna poder en original a efecto videndi en el que consta su representación, para la certificación y posterior devolución. En este estado, la ciudadana Jueza autoriza al Secretario de conformidad con el artículo 21, ordinal 3, de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, realizar la certificación solicitada. Seguidamente, la Jueza declaró abierto el acto y explicó a las partes la importancia y significado del mismo; del uso de los medios alternos para la solución de los conflictos. En este estado y luego de haber explorado con el Tribunal diferentes escenarios de salida al conflicto planteado, las partes llegan al siguiente acuerdo, la parte demandada manifiesta: “A objeto de poner fin al presente litigio y una vez realizado el recálculo de los conceptos demandados se evidencia que existe una diferencia a favor de la parte actora por la cantidad de DOS MILDOSCIENTOS TREINTA Y OCHO BOLIVARES CON SESENTA Y UN CENTIMOS (Bs. 2.238,61) la cual en nombre de mi representada ofrezco cancelarla en este acto en un pago único mediante cheque de gerencia signado bajo el N° 20101640 de la entidad bancaria Mercantil, de fecha 09 de mayo de 2011, a nombre del trabajador ciudadano FREDDY SEGUNDO VALECILLOS GONZALEZ. A su vez consigno copia del mencionado cheque a objeto de ser agregado al presente asunto. Es todo”. Seguidamente solicita el derecho de palabra el apoderado judicial de la parte actora y manifiesta lo siguiente: “Acepto y convengo el pago propuesto por la parte demandada y en consecuencia nada le queda a deber a mi representado ni por este ni por ningún otro concepto derivado de la relación de trabajo, es todo”. Ambas partes solicitan al Tribunal que homologue el presente acuerdo. Este Tribunal en vista de que la mediación ha sido positiva, de conformidad con lo previsto en el artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, da por concluido el proceso y por cuanto el mismo no vulnera derechos irrenunciables del trabajador, ni normas de orden público, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley HOMOLOGA EL ACUERDO DE LAS PARTES, dándole efectos de Cosa Juzgada, se ordenara el archivo del expediente, a los cinco días hábiles siguientes al de hoy. Se deja consta que el Apoderado Judicial de la parte actora tiene facultades para recibir cantidades de dinero, cheques, tal como consta en el poder cursante a los folios 04 al 07. Es Todo. Termino. Se leyó. Conforme firman.
LA JUEZA CUARTA DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN,
MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN

ABG. YULIANOVA VALERA VARGAS
LA SECRETARIA
APODERADO JUDICIAL DE PARTE ACTORA Abg. MAYRA ROSALES


APODERADO JUDICIAL DE PARTE DEMANDADA