REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO TRUJILLO
CIRCUITO JUDICIAL PENAL
Tribunal de Violencia Contra la Mujer en funciones de Control Audiencia y Medidas
TRUJILLO, 2 de Mayo de 2012
202º y 153º
ASUNTO PRINCIPAL : TP01-S-2011-001160
ASUNTO : TP01-S-2011-001160
Visto el escrito presentado por las Abogadas REINA IRENE PIMENTEL PEREZ Y MIRIAN RAQUEL BARRIOS RIVAS, actuando con el carácter de Fiscal Primero y Fiscal Auxiliar Primera del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Trujillo, respectivamente, actuando de conformidad con lo establecido en los artículos 285 numeral 2 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, Artículo 37 ordinal 15°, Artículo 53 ordinales 1° y 3° de la Ley Orgánica del Ministerio Público, y procediendo en este acto según lo establecido en los artículos 108 numeral 7 y 318, ambos del Código Orgánico Procesal Penal, solicitan formalmente el SOBRESEIMIENTO de la causa Nº D21-5912-2011, este Tribunal para decidir observa:
PRIMERO: Se prescinde de la realización de audiencia para resolver la presente solicitud por no estimarla pertinente, de conformidad con l artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal.
SEGUNDO: Los hechos objeto de la presente investigación surgen de la denuncia interpuesta en escrito, por la victima GIL V ASQUEZ YUSMARI CAROLINA, en fecha 06 de Julio del año 2011, ante Estación Policial de las Fuerzas Armadas Policiales del Estado Trujillo, en los siguientes términos: "...Comparezco ante este Despacho con la finalidad de denunciar al ciudadano JEAN CARLOS V ÁSQUEZ , ya que el día sábado 02 de julio del año 2011, yo me encontraba en la casa de mi mama cuando mi hermana de nombre Arrollo Yulimar mando a mi hijo a sacar un agua a mi no me gusto y nos agarramos a pelear en eso salio el y me golpeo con un tubo por la espalda dejándome un morado en el hombro derecho, también me dio por el codo derecho dejándome un morado, me dio por la cabeza y me agarraron dos puntos, le dije que me comprara la medicina y me dijo que me muriera, también me amenazo, es todo”.¬
TERCERO: Motiva el Ministerio Público, que una vez iniciada la presente investigación, se ordenaron la práctica de diligencias de investigación tendientes al total esclarecimiento de los hechos, las cuales fueron dirigidas funcionalmente por el Ministerio Público, que a continuación señalo:
1.- En fecha 25 de Julio del año 2011, mediante comunicación Nro TR-F1-sin numero¬2011, se le solicito al Comandante General de las Fuerzas Armadas Policiales del Estado Trujillo, practicara la correspondiente citación al agresor, a los fines de ser impuesto de las correspondientes medidas de Seguridad que establece la ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.¬
2.- En fecha 26 de Julio del año 2011, mediante comunicación nro TR-1-sin numero¬2011, se le solicito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, la practica de unas serie de diligencias de investigación entre las que tenemos Identificación Plena del investigado, Inspección Técnica Criminalistica, ubicar posibles testigos de los hechos entre otras.¬
3.- Se dictan medidas de protección y seguridad en fecha 27 de Julio del año 2011, a favor de la victima GIL VASQUEZ YUSMARY CAROLINA, establecidas en el artículo 87 numerales 5 y 6 de la ley Orgánica sobre el derecho de las Mujeres a una vida libre de violencia, consistentes en : Prohibición al presunto agresor VÁSQUEZ JEAN CARLOS, de acercarse de forma violenta y agresiva a la victima, la prohibición al presunto agresor de agredir verbal y psicológicamente a la victima; la prohibición al presunto agresor de ejercer actos de persecución e intimidación en contra de la victima , o de cualquier integrante de sus familia, y la prohibición al presunto agresor de acocarse al lugar de trabajo, de estudio y residencia de la victima.
Una vez revisadas de manera exhaustiva todas y cada una de la actas que conforman la presente investigación, quienes suscriben consideran que si bien es cierto que nos encontramos frente a la comisión de hechos punibles de acción publica como lo es el delito de AMENAZA y VIOLENCIA FISICA previstos y sancionados en el artículo 41 y 42 de La Ley Orgánica sobre el derecho de las Mujeres a una vida libre de violencia, no es menos cierto que de todas y cada una de las actas que rielan en la presente investigación no cursan elementos de convicción serios que prueben y justifiquen una acusación en contra del ciudadano JEAN CARLOS VASQUEZ, y así hacerlo acreedor del correspondiente castigo que prevé la norma anteriormente señalada, de manera que no basta probar la efectiva existencia del delito, sino que también hay que contar con elementos probatorios contundentes para probar la participación de determinado sujeto, cosa que no ocurre en la presente investigación, por ello quienes suscribimos el presente caso consideramos que opera el articulo 318 ordinal 4to del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto a pesar de la falta de certeza, no existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación y por lo que no hay bases para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del investigado y de conformidad con lo que establece los articulo 79, 102, 103, 114 numeral 9, de La Ley Orgánica Sobre el Derecho de Las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.
Igualmente es importante señalar que no existen pruebas inculpatorias, para demostrar la verdad de los hechos denunciados por cuanto de las actuaciones que conforman el presente caso no se pueden extraer elementos de indubitable valor probatorio para determinar el hecho punible en cuestión.¬
Revisadas las actuaciones, que conjuntamente con la solicitud Fiscal acompañó la Representación del Ministerio Público, estima, quien decide que si bien es cierto que la investigación se inicio por la presunta comisión de uno de los delitos en la Ley Orgánica sobre el derecho de las Mujeres a una vida libre de Violencia, como lo son los delitos de AMENAZA y VIOLENCIA FISICA previstos y sancionados en el artículo 41 y 42 de La Ley Orgánica sobre el derecho de las Mujeres a una vida libre de violencia, cometido en agravio de GIL VASQUEZ YUSMARY CAROLINA, señala el Ministerio Público, en el que la denunciante señala que "...Comparezco ante este Despacho con la finalidad de denunciar al ciudadano JEAN CARLOS VÁSQUEZ, ya que el día sábado 02 de julio del año 2011, yo me encontraba en la casa de mi mama cuando mi hermana de nombre Arrollo Yulimar mando a mi hijo a sacar un agua a mi no me gusto y nos agarramos a pelear en eso salio el y me golpeo con un tubo por la espalda dejándome un morado en el hombro derecho, también me dio por el codo derecho dejándome un morado, me dio por la cabeza y me agarraron dos puntos, le dije que me comprara la medicina y me dijo que me muriera, también me amenazo, es todo”, resultando que no cursan elementos de convicción serios que prueben y justifiquen una acusación en contra del ciudadano JEAN CARLOS VÁSQUEZ, y así hacerlo acreedor del correspondiente castigo que prevé la norma anteriormente señalada, de manera que no basta probar la efectiva existencia del delito, sino que también hay que contar con elementos probatorios contundentes para probar la participación de determinado sujeto, cosa que no ocurre en la presente investigación, por ello quienes suscribimos el presente caso consideramos que opera el articulo 318 ordinal 4to del Código Orgánico Procesal Penal; y en consecuencia no existen bases para solicitar fundadamente su enjuiciamiento, siendo lo procedente y ajustado a derecho en aras de la Seguridad Jurídica que debe imperar en todo proceso, decretar EL SOBRESEIMIENTO SOLICITADO.
DISPOSITIVA
Por las razones antes expuestas, este Juzgado Segundo de Primera Instancia en Funciones de Control, Audiencias y Medidas con Competencia en Materia de Delitos de Violencia Contra la Mujer del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, Administrando Justicia, en Nombre de la República y por Autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO de la causa a favor de JEAN CARLOS VÁSQUEZ, titular de la cedula de identidad Nro V- 16.276.536, mayor de edad, de nacionalidad Venezolana, Vigilante, residenciado en Recta de Monay, casa sin numero, mas debajo de la escuela Lucia Coronado, Municipio Pampan, Estado Trujillo, por el delito de AMENAZA y VIOLENCIA FISICA previstos y sancionados en el artículo 41 y 42 de La Ley Orgánica sobre el derecho de las Mujeres a una vida libre de violencia, cometido en agravio de GIL VÁSQUEZ YUSMARY CAROLINA, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V- 17.346.729, natural de Valera, de profesión u oficio del hogar, soltera, residenciada en sector La Recta de Monay, casa sin numero, Municipio Pampa n Estado Trujillo, por no existir la posibilidad de incorporar nuevos elementos a la investigación, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 4° del Código Orgánico Procesal Penal. Notifíquese de la presente decisión, conforme a lo establecido en el primer aparte del artículo 179 del Código Orgánico Procesal Penal, en su debida oportunidad remítase al Archivo Central de este Circuito con el consecuente cierre informático de la Causa.

Sarelys Aguilar
La Jueza de Violencia Contra La Mujer
en Funciones de Control, Audiencia y Medidas Nº 02

Karla Contreras
La Secretaria