ACTA N° DE EXPEDIENTE: AP21-L-2013-002641 PARTE ACTORA: ESCARAID ELENA DEL CARMEN MÉNDEZ GAVIDIA Y HECTOR ENRIQUE MONTES, venezolanos, de este domicilio y titulares de las cédulas de identidad Nos. 7.402.407 y 6.111.641 respectivamente. APODERADA JUDICIAL DE LA PARTE ACTORA: YUSMAIRA DEL VALLE PEÑA MALDONADO, abogado en ejercicio, de este domicilio e inscrito en el Inpreabogado bajo el No. 107.388. PARTE DEMANDADA: INVERSIONES EDUCATIVAS AVEMAR, SRL. REPRESENTANTE LEGAL DE LA PARTE DEMANDADA: OMAR ALBERTO KOLSTER SAYEH, abogado en ejercicio, inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el No. 29.600. MOTIVO: COBRO DE DIFERENCIA DE PRESTACIONES SOCIALES. En el día de hoy, diecinueve (19) de noviembre de dos mil trece (2013), siendo las dos de la tarde (02:00 pm.), oportunidad para que tenga lugar la Prolongación de la Audiencia Preliminar, se anunció el acto con las formalidades de ley. En este estado, se deja constancia de la comparecencia de la Abogada YUSMAIRA DEL VALLE PEÑA MALDONADO, abogado en ejercicio, de este domicilio e inscrito en el Inpreabogado bajo el No. 107.388 y el abogado OMAR ALBERTO KOLSTER SAYEH, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el No. 29.600, en su carácter de director de la parte demandada INVERSIONES EDUCATIVAS AVEMAR, SRL, representación que consta en autos, dándose así inicio a la audiencia. Ambas partes para poner fin al presente juicio, de mutuo y común acuerdo, convienen en ceder en cada una de sus respectivas posiciones, en este sentido la empresa demandada INVERSIONES EDUCATIVAS AVEMAR, SRL., representada en este acto por el Abogado OMAR ALBERTO KOLSTER SAYEH, quien se encuentra debidamente facultado para ello, en procura de poner fin a la presente controversia y precaver litigios futuros, ofrece pagar a la parte demandante, ciudadanos ESCARAID ELENA DEL CARMEN MÉNDEZ, la cantidad de TRECE MIL SEISCIENTOS SETENTA Y DOS BOLÍVARES 97 CÉNTIMOS (Bs. 13.672,97), mediante Cheque No. 90521569 del Código Cuenta Cliente 0104-0004-02-0040170197 del Banco Venezolano de Crédito y al ciudadano HÉCTOR MONTES, la cantidad de TRES MIL NOVECIENTOS DIEZ BOLÍVARES CON TREINTA Y UN CÉNTIMOS (Bs. 3.910,31), mediante Cheque No. 43521568 del Código Cuenta Cliente 0104-0004-02-0040170197 del Banco Venezolano de Crédito, de lo cual se deja expresa constancia a los autos, a los fines del cierre y archivo definitivo del expediente. Asimismo ambas partes solicitan copia certificada de la presente acta. Con el pago acordado se cubren los conceptos que fueron discriminados en el escrito de demanda y cualquier otro que haya podido corresponder a la parte demandante con motivo de la prestación de antigüedad, vacaciones, bono vacacional, reintegro preaviso descontado, intereses moratorios, corrección monetaria. Por otro lado Abogada YUSMAIRA DEL VALLE PEÑA MALDONADO, actuando en su condición de apoderada judicial de la parte actora, ciudadanos ESCARAID ELENA DEL CARMEN MÉNDEZ GAVIDIA Y HECTOR ENRIQUE MONTES, estando debidamente facultada para ello, en nombre de su representado, manifiesta en este acto su voluntad de aceptar a su entera satisfacción la suma antes mencionada, a los efectos de suscribir el presente acuerdo, en los términos anteriormente expresados. Manifiesta de igual forma, no tener nada que reclamar por los conceptos indicados, ni por ningún otro derivado de la relación laboral en virtud del presente acuerdo transaccional, contra la demandada, empresas relacionadas o las personas naturales que las representan. Por lo que ambas partes se otorgan el más amplio finiquito respecto de cualquier reclamación que pudiera haberse derivado con motivo de la prestación de servicios que las vinculara, solicitan al Tribunal se homologue el presente acuerdo y se le otorgue el carácter de cosa juzgada. En este estado el Tribunal, con vista a la manifestación de voluntad expresada por las partes y que la mediación ha sido positiva, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, da por concluido el proceso, y por cuanto el mismo no vulnera derechos irrenunciables del trabajador, ni normas de orden público, HOMOLOGA EL ACUERDO TRANSACCIONAL ALCANZADO POR LAS PARTES, dándole efectos de la Cosa Juzgada. Asimismo se procedió a hacer entrega a las partes de los escritos de pruebas que fueron presentados al inicio de la audiencia preliminar. Finalmente, se acuerdan las copias certificadas solicitadas y se autoriza su certificación por parte de la secretaría de este Juzgado, de conformidad con lo previsto en el artículo 21, numeral 3 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Es todo, terminó, se leyó y conformes firman: LA JUEZ, ABG. AMALIA DÍAZ R. APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE ACTORA APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA EL SECRETARIO, Abg. Diraima Virguez