TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Juzgado Primero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Trujillo
Trujillo, dieciocho de octubre de dos mil trece
203º y 154º

ASUNTO: TP11-L-2013-00006

Vistos los escritos de promoción de pruebas, presentados en la oportunidad procesal correspondiente por la parte demandante, ciudadano RENZO ALEJANDRO ARAUJO ARAUJO, titular de la cédula de identidad Nº 13.896.635, mediante su apoderado judicial Abogado RUBEN RONDÓN, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nº 38.886, Procurador de Trabajadores y, por la parte demandada SOCIEDAD UNIMIN DE VENEZUELA S.C.S., por medio de su apoderado judicial Abogado RAFAEL MUJICA, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nº 102.041; este Tribunal, estando dentro de la oportunidad prevista en el artículo 75 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo para su providenciación, procede con base a los particulares siguientes:

PRUEBAS PROMOVIDAS POR LA PARTE DEMANDANTE: A los folios 3 al 6 del cuaderno de pruebas de la parte actora cursa, escrito donde promueve las siguientes pruebas:

1. DOCUMENTALES: Las pruebas documentales que a continuación se mencionan, SE ADMITEN, dejando a salvo su apreciación en la definitiva, de conformidad con lo establecido en el artículo 75 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo:
1.2. Recibos de Pagos de salarios, retroactivos, utilidades, bono vacacional e incentivos, marcados con la letra “A”, cursantes a los folios 11 al 176 del cuaderno de pruebas de la parte demandante.
1.2. Hoja de liquidación de fecha 22/10/2012 con el nombre de Planilla de Movimiento de Finiquito, marcada con la letra “B”, cursante al folio 7 del cuaderno de pruebas de la parte demandante.
1.3. Bonificación Especial por Pago Complemento de Prestaciones Sociales, de fecha 22/10/2012, marcada con la letra “C”, cursante al folio 8 del cuaderno de pruebas de la parte demandante.
4.- Copia simple de cheques girados en contra del Banco Provincial signado con los Números 00149087 y Nº 00149090, correspondientes al pago de prestaciones sociales e indemnización por despido o doblete, ambos de la cuenta Nº 0108-0108-76-0100052277, marcados con la letra “D”, cursantes a los folios 9 y 10 del cuaderno de pruebas de la parte demandante.

2. EXHIBICIÓN DE DOCUMENTOS: De conformidad con el artículo 82 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, promueve la exhibición de los siguientes documentos que afirma se encuentran en el poder de la demandada:
2.1. Recibos de Pagos correspondientes a salarios, utilidades, vacaciones y bono vacacional, retroactivos salariales, diferencias de utilidades, vacaciones y bono vacacional, retroactivos salariales, diferencia de utilidades, desde el inicio de la relación laboral 04/12/2006 hasta su finalización 22/10/2012. Para decidir se observa que tal exhibición no cumple con los extremos del primer aparte del artículo 82 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo habida cuenta que si bien es cierto la ley ordena al patrono el otorgamiento de recibos de pago a los trabajadores y pudiera tratarse de documentos que debe llevar el empleador, no es menos cierto que ello no exime al trabajador de su carga de determinar el contenido preciso de tales documentos, a los fines de que el Juez pueda –en caso de incumplimiento del patrono del deber de exhibirlos- establecer con exactitud qué datos afirmados por el solicitante se tienen por ciertos, conforme lo establece la parte in fine de la referida disposición; en consecuencia la referida prueba de exhibición, en los términos en que fue promovida, resulta manifiestamente ilegal; de allí que SE DESECHE de conformidad con el artículo 75 ejusdem.
2.2. Con respecto a la exhibición de Original de la Planilla de Movimiento de Finiquito, marcada con la letra “B” y la hoja de Bonificación Especial por Pago Complemento de Prestaciones Sociales, marcado con la letra “C”. Para decidir se observa que tales documentales constan en originales –promovidas por la parte demandada- cursantes a los folios 8 y 9 del cuaderno de recaudos de la parte demandada, por lo que al haber ésta presentado las pruebas cuya exhibición se solicita, la misma resulta inoficiosa e impertinente; en consecuencia se desecha la exhibición de las documentales marcadas “B” y “C” promovida por la parte demandante, de conformidad con lo establecido en el artículo 75 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.

PRUEBAS PROMOVIDAS POR LA PARTE DEMANDADA: Del folio 3 al 5 del cuaderno de pruebas de la parte demandada, cursa escrito de pruebas donde promueve las pruebas documentales que a continuación se mencionan, las cuales SE ADMITEN, dejando a salvo su apreciación en la definitiva, de conformidad con lo establecido en el artículo 75 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo:

1. Carta de Renuncia suscrita por el actor en fecha 22 de octubre de 2012, marcada con la letra “A”, cursante al folio 6, del cuaderno de pruebas de la parte demandada.
2. Originales de Planilla de liquidación de Prestaciones Sociales y pago de complemento de prestaciones sociales, marcada con la letra “B”, cursante a los folios 8 y 9 del cuaderno de pruebas de la parte demandada.
3. Originales de comprobantes de pago, correspondientes a vauchers de cheques Nos 00149087 y 00149090, respectivamente, librados contra el Banco Provincial, en dos folios útiles marcados con la letra “C”, cursante a los folios 10 y 11 del cuaderno de pruebas de la parte demandada.
4-. Originales de recibo de pagos de salarios correspondiente al actor, en cuarenta y tres (43) folios útiles marcados con la letra “D”, cursante a los folios 12 al 54 del cuaderno de pruebas de la parte demandada.
5-. Originales de recibos de pago correspondiente a vacaciones y bono vacacional, en siete (07) folios, marcados con la letra “E”, cursante a los folios 55 al 61 del cuaderno de pruebas de la parte demandada.
6.- Originales de recibos de pago correspondiente a utilidades, en siete (07) folios, marcados con la letra “F”, cursante a los folios 62 al 68 del cuaderno de pruebas de la parte demandada.
7-. Originales de recibos de pago correspondiente a los días adicionales de antigüedad en tres (03) folios, marcados con la letra “G”, cursante a los folios 69 al 71 del cuaderno de pruebas de la parte demandada.
8-. Originales de recibos de pago correspondiente a los Intereses de Prestaciones Sociales, en siete (07) folios, marcados con la letra “H”, cursante a los folios 72 al 76 del cuaderno de pruebas de la parte demandada.
9.- Originales de recibos y soportes de pago d anticipo de prestaciones sociales, en dieciséis (16) folios, marcados con la letra “I”, cursante a los folios 77 al 93 del cuaderno de pruebas de la parte demandada.

LA JUEZA DE JUICIO,

Abg. THANIA OCQUE
LA SECRETARIA,

Abg. MERLI CASTELLANOS