DISPOSITIVA Este Juzgado II de Primera Instancia en Funciones de Juicio de este Circuito Judicial Penal, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 43, 44 y 45 numerales 1, 8 y primer aparte del Código Orgánico Procesal Penal, Suspende Condicionalmente el Proceso seguido en contra de los ciudadanos Víctor José Vizcaya Mascarreño y Wolfang Antonio Vizcaya, por la comisión del delito de Lesiones Personales, tipificado en el artículo 416 del Código Penal, por el lapso de un (01) año contado a partir de su primera presentación por ante la Unidad Técnica de Supervisión y Orientación de Barquisimeto. Líbrese oficio a Unidad Técnica de Supervisión y Orientación de Barquisimeto, informando las condiciones y plazo de la medida alternativa acordada en esta causa. Regístrese. Cúmplase. CARMEN TERESA BOLIVAR PORTILLA JUEZ SEGUNDA DE JUICIO LA SECRETARIA, Carmenteresa.-/ .....

DISPOSITIVA Este Juzgado II de Primera Instancia en Funciones de Juicio de este Circuito Judicial Penal, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 43, 44 y 45 numerales 1, 8 y primer aparte del Código Orgánico Procesal Penal, Suspende Condicionalmente el Proceso seguido contra del ciudadano Guillermo Gregorio Mora Silva, ut supra identificado, por la comisión del delito de Detentación de Arma de Fuego, tipificado en el artículo 277 del Código Penal, por el lapso de un (01) año contado a partir de su primera presentación por ante la Unidad Técnica de Supervisión y Orientación de Barquisimeto. Líbrese oficio a Unidad Técnica de Supervisión y Orientación de Barquisimeto, informando las condiciones y plazo de la medida alternativa acordada en esta causa. Regístrese. Cúmplase. CARMEN TERESA BOLIVAR PORTILLA JUEZ SEGUNDA DE JUICIO LA SECRETARIA, Carmenteresa.-/