por cuanto se observa que por un error involuntario no imputable a las partes, de conformidad con lo previsto en el Artículo 252 del Código de Procedimiento Civil, se corrige el error de la parte dispositiva de la sentencia dictada en fecha 20 de Diciembre de 2006, folio 24, renglón 06, en el sentido de que donde se cita el nombre de la padre del titular, debe leerse el nombre del padre del titular.- Esta Rectificación se considera parte integrante de la Sentencia.-

este Tribunal HOMOLOGA dicho convenimiento sólo en lo que respecta a la ACCIÓN MERO DECLARATIVA CONCUBINARIA, de conformidad con lo previsto en los Artículo 77 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con los Artículos 1.354, 1400, 1401 y 1402 del Código Civil Vigente, y 767 del Código de Procedimiento Civil, y declara judicialmente la existencia de esta particular unión estable de hecho entre la ciudadana MARIA MELANIA MONSALVE y el hoy fallecido RICARDO BRICEÑO PEÑA, dentro del periodo admitido por las partes, con todas las consecuencias legales que de ello se deriva. Quedan a salvo los derechos de terceros.- Así se decide.-

DECLARA: PRIMERO: SE DECLARA CANCELADA LA HIPOTECA CONVENCIONAL DE PRIMER Y UNICO GRADO CONSTITUÍDA POR LOS DEMANDADOS ANGELA MARIA CARDOZO DE MASCAGNINI y ANGELO MASCAGNINI CASTELLI sobre el inmueble protocolizado por ante la Oficina Subalterna de Registro Público de los Municipios Autónomos Escuque y Monte Carmelo del Estado Trujillo el 26 de Marzo de 1992 bajo el No. 139, Tomo 3°, Protocolo 1°, Trimestre 1° de los Libros de Registro, según documento registrado ante dicha Oficina Subalterna de Registro bajo el No. 07 del Protocolo Primero, Tomo Uno, correspondiente al Tercer Trimestre de 2001.