En fuerza de las consideraciones de hecho y de derecho que se han dejado expuestas, este Juzgado Superior Civil, Mercantil, de Tránsito y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Trujillo, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR ambas apelaciones, tanto la ejercida por la parte demandante, como la ejercida por la parte demandada, contra la decisión proferida por el A quo en fecha 10 de Julio de 2006. En consecuencia, SE CONFIRMA el fallo apelado y SE ORDENA la suspensión de este juicio hasta tanto se acredite la conclusión de la averiguación penal, que será instada por el Tribunal de la causa, mediante denuncia obligatoria, para determinar la responsabilidad penal por la presunta comisión del delito de homicidio culposo en perjuicio del ciudadano Víctor Manuel Artigas Cáceres, acaecido el 01 de Agosto de 2004, en las instalaciones del Centro Clínico María Edelmira Araujo, S. A., ubicado en la ciudad de Valera, Estado Tr.....