Por todas las razones expuestas, esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, ADMINISTRANDO JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, dicta los siguientes pronunciamientos:
PRIMERO: DECLARA CON LUGAR, el Recurso de Apelación interpuesto por los Abogados LENIN JOSE TERAN, SANDRA CAROLINA SALAS BRICEÑO y ROBERTO DE JESUS BARRIOS, Fiscal Principal Segundo del Ministerio Público y Fiscales Auxiliares del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Trujillo, en contra de la decisión dictada el fecha 09-04-2012, por el Tribunal de Primera Instancia en lo Penal en Función de Control Nº 03 del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del estado Trujillo, mediante el cual decreta Sobreseimiento Formal en la causa Nº TP01-P-2011-004816, que se le sigue al ciudadano CARLOS JAVIER MENDOZA BRICENO, por la comisión del delito de HOMICIDIO INTENCIONAL SIMPLE EN GRADO DE FRUSTRACION, previst.....